An anomalous Helix aspersa (Gastropoda: Pulmonata) shell which failed to appear in successive generations