Three new species of Dolichopodidae from North America and Cuba, with notes on Diaphorus leucostola Loew and its allies (Diptera)