Review of the bivalve genus Pholadomya from the Tertiary of California and the description of two new species