You can link to BioStor references from within EndNote®.
To enable OpenURL linking go to EndNote Preferences and click on OpenURL. You should see a dialog box similar to this one (the example is from EndNote 9 on Mac OS X):

Do the following:
To use OpenURL linking, simply open an individual reference in EndNote and click on the Open URL Link command in the References menu. For example, here is a reference from the Decapoda Tree of Life EndNote library:

If we click on the References menu we see the Open URL Link command (not to be confused with the Open URL command):

If you click on Open URL Link EndNote will take you to your default web browser and load the OpenURL, in this case